Steadicam Tales: el punto de vista subjetivo de Garrett Brown sobre 'Wolfen'

 el 28 de julio de 2022

Garrett Brown (izquierda) Albert Finney (centro), Diane Venora (a la derecha de Finney), el director Michael Wadleigh (de espaldas) en el Bronx en el set de 'Wolfen' (1981).

Era 1981 y un ágil Garrett Brown estaba acechando rápidamente a los humanos con su equipo Steadicam de modo bajo lobuno, a través de Battery Park y saltando entre los escombros en Seabury Place & East 172.nd Street en el Bronx, NY—creando la visión de WolfenEl personaje principal invisible.

El lenguaje de los movimientos de cámara evolucionó durante los primeros años de Steadicam y parte de él se incorporó al vocabulario cinéfilo como resultado de Wolfen.

 

El punto de vista subjetivo (o vista de monstruo)

No era la primera vez que el creador de Steadicam retrataba este punto de vista, explica Garrett Brown: "En todas las primeras películas hice puntos de vista aquí y allá, como un corte de la cobertura de un actor".

Pero Wolfen era un animal diferente. "Yo era el punto de vista de los propios Wolfen, que eran lobos sobrenaturalmente grandes, poderosos y sedientos de sangre que se las arreglaron para vivir en Manhattan. Era un concepto muy divertido", recuerda Garrett Brown. Debido a que Steadicam retrataría la personalidad de los "monstruos", hubo cosas que tuvieron que resolverse. "Todos estuvimos de acuerdo en que, por naturaleza, estas criaturas eran fantásticamente rápidas. Para lograr sus puntos de vista, estuve en modo bajo durante todo el proceso. El director de la película, Michael Wadleigh, y yo probamos el esquema óptico para su punto de vista. en un antiguo cementerio colonial con cientos de antiguas piedras funerarias en descomposición y derrumbadas". Wadleigh tenía un abrigo hecho como un gráfico de chips ampliado del tamaño de la parte superior de su cuerpo para informar el esfuerzo de laboratorio. Brown recuerda, "saltando de lápida en lápida mientras nos perseguíamos. El sacristán de esta iglesia salió y descubrió a un hombre con una máquina de coser flotante, yo, persiguiendo a un hombre con un abrigo extraño de muchos colores".

"Hay algunas cosas maravillosas en esta película. Fue fantástico trabajar con Albert Finney. Hice muchas tomas de producción caminando por el lugar con ellos, así como el punto de vista de los lobos". 

- Garret Brown

 Con el antagonista establecido, rodaron escenas por toda la ciudad de Nueva York. "Tuvimos algunas cosas maravillosas en Battery Park, incluida una de las escenas más frías del invierno más frío que cualquiera de nosotros pueda recordar", dice Brown. "La gente que estaba en Wolfen hablo con un escalofrío de esa época porque ninguno de nosotros había tenido más frío". Los motores de sus lentes se negaban a enfocar a menos que fueran incinerados por una luz 'rubia' de 1k, pero la cámara ARRI siguió trabajando, así que hicieron lo mismo.

 "Iba a toda velocidad, a 12 cuadros por segundo, así que teníamos que asegurarnos de que todo lo demás en el fondo fuera a la mitad de la velocidad, como los autos que pasaban, etc. Pero vaya, qué tomas obtuvimos de los puntos de Wolfen. vista: bajo, rápido, saltando sobre cosas. Me estiraba lo más que podía, con una mano, y me tambaleaba sobre montones de escombros, luego corría a lo largo de una cerca con listones de hierro, luego me detenía para mirar a un chofer".

Junto con los hábiles movimientos de Garrett Brown, la producción identificó aún más la visión de Wolfen para el espectador. "Era de día por la noche", explica, "pero solarizaron la toma para que el cielo se volviera negro y convirtieran cualquier cosa realmente brillante en algo realmente negro y lo procesaron al máximo. Así que supuestamente eso fue lo que vieron los lobos. Correcto ?"

Izquierda: El set de 'Wolfen' en Seabury & E 172nd St en el Bronx en 1981. Derecha: Seabury & E 172nd Street en 2022.

Rodaron durante semanas en el Bronx aprovechando su estado degradado de la época. Entre los montones de escombros de los edificios demolidos, la producción construyó un decorado de una iglesia abandonada. "Era uno de los decorados más atractivos e interesantes que he visto en mi vida", dice Garrett Brown. "Completa por dentro y por fuera, incluía una torre de iglesia que se erigió allí como si la mitad del techo se hubiera derrumbado. El vidrio había desaparecido y estaba lleno de escombros. Luego, Controlled Demolition voló un viejo edificio de oficinas y lo dejó caer justo más allá de este iglesia al fondo". Fue captado por varias cámaras, incluida la Steadicam, que Garrett Brown describe como "a toda velocidad, punto de vista en movimiento, lobo corriendo entre escombros recién hechos".

lobo, protagonizada por Albert Finney, Diane Venora y Gregory Hines, fue estrenada en cines en los Estados Unidos por Orian Pictures a través de Warner Bros. el 24 de julio de 1981. Hoy se puede ver en Apple TV, Prime Video, Vudu Movie & TV Store. Todavía fascinante para los aficionados al cine de terror, incluso hoy en día hay un nuevo documental en producción sobre la realización de Wolfen.

Volver al blog